| Como mãe adolescente, provou ser uma esposa bem sucedida por dar filhos e descendentes ao seu esposo que levarão o nome dele para o futuro. | TED | كأم في سن المراهقة، أثبتت أنها زوجة ناجحة من خلال إنجاب أطفال وأحفاد لزوجها، الذين سيحملون اسمه في المستقبل. |
| Três dos seus guardas levarão os sacos para o casino. | Open Subtitles | ثلاثه من رجالك سيحملون الحقائب خلال الكازينو |
| O que significa que, apenas, os capitães de equipa designados levarão o equipamento táctico completo. | Open Subtitles | ..مما يعني أن قادة الفرق وحدهم سيحملون عدة قتالية كاملة |
| E levarão os meus também, sabes? | Open Subtitles | وهؤلاء سيحملون غنيمتى ايضا،اترى؟ |
| "Os que sobreviverem levarão a maldição com eles até ela renascer." | Open Subtitles | وأولئك الذين ينجون سيحملون اللعنة معهم... وأولئك الذين ينجون سيحملون اللعنة معهم... حتى تولد مجدداً |
| Eles levarão os sobreviventes. | Open Subtitles | سيحملون معهم أي ناجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 