"سيختارون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vão escolher
• escolhiam
• escolhê-la a

Eles vão escolher um gajo, vão acabar com ele e vai ser o fim.
سيختارون شخصاً في الحال وسيذهبون ليقتلوه وهذه هي النهاية

- Sim, eu ouvi isso. Eu acho que algumas pessoas vão escolher qualquer porto numa tempestade.
أظن أن الناس سيختارون أي ميناء في العاصفة

Pois, acho que tens razão. Acho que vão escolher aquele miúdo possante de Oregon.
أجل, أعتقد بأنك محق أعتقد بأنهم سيختارون ذلك الفتى الضخم

São os vossos filhos? Não sabia que escolhiam hoje.
هؤلاء أولادكم، لم أكن أعرف أنهم سيختارون اليوم.

Todos iriam unir-se em torno dele, e, sem deferência pelo seu amado Aegeus, escolhiam Pallas para substitui-lo.
وسيتحد الجميع من حوله وانطلاقا من احترامهم للمحبوب أيجيوس سيختارون بالاس بديلا له

E se um dia tivessem de escolher entre nós e a Serena, vão sempre escolhê-la a ela.
"ولو كان الاختيار بين إحدانا و"سيرينا سيختارون "سيرينا" كالعادة

Se não estiveres lá no dia 5 vão escolher o projeto do italiano.
، إذا لم تذهب . سيختارون الإيطالى

A equipa do Juízes, vão escolher 2 equipas entre os 6.
الحكام سيختارون اثنان من الستة مشتركين

Eu sei que eles vão escolher um sítio com muitas pessoas.
كنتُ أعرف أنّهم سيختارون مكان مزدحم

Os brancos vão escolher o General George Washington para presidente.
... بيض البشرة سيختارون ... الجنرال (جورج واشنطن) كرئيس

Eles vão escolher uma direcção e dar um pontapé.
- سيختارون إتجاه و يخمنون

O que vão escolher?
-ماذا سيختارون ؟ -همم

Eles vão escolher.
سيختارون.