عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيخيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai
| Vai anoitecer em breve e é uma longa distância. | Open Subtitles | -قلت ذلك للتو سيخيم الليل قريباً والطريق طويل |
| Vamos, Hooker. Vai escurecer em breve. | Open Subtitles | هيا يا هوكر.الليل سيخيم بعد قليل. |
| O Inferno Vai descer sobre esta cidade. | Open Subtitles | سيخيم الجحيم على البلدة |
| Vai anoitecer em breve, Finn. Aonde vamos? | Open Subtitles | سيخيم الليل عن قريب, إلى أين نحن ذاهبون يا (فين) ؟ |
| Vai anoitecer daqui a uma hora. | Open Subtitles | سيخيم الليل بعد ساعة |