| Cuthbert... A senhora disse mesmo aquilo ou eu é que imaginei? | Open Subtitles | سيدة كاثبيرت, هل قلت هذا حقيقة أو أنا فقط تصورته? |
| Ainda bem que quer que eu decore isto, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك فكرت أن تجعليني أتعلم هذه,سيدة كاثبيرت. |
| Por favor, Srta. Cuthbert. Diga se me vai mandar de volta. | Open Subtitles | أرجوكي,سيدة كاثبيرت, أخبريني إن كنت ستعيدينني. |
| Acompanhe-nos com a Anne num chá, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | ألن تنضمي أنت وآن لاحتساء الشاي معنا, سيدة كاثبيرت? |
| Se acha que é necessário, Srta. Cuthbert. Acho. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقدينه ضروريا سيدة كاثبيرت |
| Ora essa, Sra. Cuthbert. Por favor, fique à vontade. | Open Subtitles | إطلاقاً يا سيدة "كاثبيرت"، خذي وقتك أرجوك. |
| Boa noite, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | تصبحين على خير سيدة كاثبيرت |
| Cuthbert. | Open Subtitles | طابت ليلتك, سيدة كاثبيرت. |
| Compreendo, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | أفهم ذلك ,سيدة كاثبيرت, |
| Olá, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | مرحبا, سيدة كاثبيرت. |
| Boa tarde, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | مساء الخير,سيدة كاثبيرت. |
| Bom dia, Srta. Cuthbert. | Open Subtitles | صباح الخير, سيدة كاثبيرت. |
| Cuthbert, está tão elegante! | Open Subtitles | سيدة كاثبيرت,تبدين رائعة جدا! |
| Obrigado, Sra. Cuthbert. | Open Subtitles | شكراً يا سيدة "كاثبيرت". |
| Cuthbert... | Open Subtitles | سيدة كاثبيرت |
| Cuthbert? | Open Subtitles | سيدة كاثبيرت? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 