| É o seguinte, senhoras, eu preciso de dois soldados leais e eles parecem não conseguir cortar os laços com o passado. | Open Subtitles | إليكما مشكلتي يا سيدتاي. أحتاج جنديين وفيين، لكنهما يعجزان عن التحرر من روابطهما بالماضي. |
| Mas é claro. Desculpem-me, senhoras. | Open Subtitles | بالتأكيد، آسف سيدتاي |
| Entrem, senhoras. | Open Subtitles | أدخلا يا سيدتاي. |
| Boa noite, senhoras! | Open Subtitles | مساء الخير، سيدتاي |
| - Olá, Meninas, querem uma? | Open Subtitles | هاي, سيدتاي , هل تريدان واحدة |
| Minhas jovens, obrigado. - Muito obrigado. | Open Subtitles | سيدتاي الشابتين، شكراً لكما |
| A seguir a vocês, senhoras. | Open Subtitles | من بعدكما, سيدتاي |
| Bom senhoras, tenho quinze minutos e sou só vosso. | Open Subtitles | حسنا, سيدتاي, لدي 15 دقيقة |
| Muito prazer em conhecê-las, senhoras. | Open Subtitles | سررتُ بمعرفتكما يا سيدتاي. |
| senhoras! | Open Subtitles | ! هيا يا سيدتاي! |
| Com licença. Minhas senhoras. | Open Subtitles | المعذره سيدتاي |
| Perdão, senhoras. | Open Subtitles | معذرة سيدتاي |
| - A hora da brincadeira acabou, Meninas. | Open Subtitles | -وقت اللعب انتهى، يا سيدتاي |
| Olá, Meninas! | Open Subtitles | مرحباً سيدتاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 