| - Aqui tens, Minha menina. - Oh, desculpe, eu não como carne. | Open Subtitles | هذا طبقك سيدتى الصغيرة أنا أسفة أنا لا آكل اللحم |
| Minha menina, vais lavar as mãos e voltas a descer outra vez. O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | سيدتى الصغيرة, انك سوف تغسلين يديك ثم تعودين للأسفل ان العشاء تقريباً جاهز |
| Por aqui, Minha menina. | Open Subtitles | الى هذا الطريق, سيدتى الصغيرة. |
| -Olá, Menina Pequena. | Open Subtitles | -مرحبا سيدتى الصغيرة. |
| Menina Pequena. | Open Subtitles | سيدتى الصغيرة. |
| Agora, bastante descanço, Minha menina. | Open Subtitles | الأن، المزيد من الراحة يا سيدتى الصغيرة |
| - Casa-de-banho. - Minha menina... | Open Subtitles | أين الحمام سيدتى الصغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 