عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيدتي المستشارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Senhora Chanceler
-
senhora vereadora
| É o futuro, Senhora Chanceler. | Open Subtitles | إنه يتعلّق بالمستقبل، سيدتي المستشارة. |
| Como quiser, Senhora Chanceler. | Open Subtitles | كما تشائين، سيدتي المستشارة . |
| Podemos entrar agora, senhora vereadora? | Open Subtitles | أتسمحين بأن ندخل الآن يا سيدتي المستشارة ؟ |
| Ficará imaculado, senhora vereadora. | Open Subtitles | ستبقى سليمة يا سيدتي المستشارة . |
| senhora vereadora, a sua casa é maravilhosa. | Open Subtitles | سيدتي المستشارة , بيتك مذهل. |