| Adeus, Menina Sedley. É uma mais-valia para nós. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا آنسة "سيدلي" أنتِ مكسب كبير لنا |
| Pode mostrar-me tudo o que escolher, Sr. Sedley. | Open Subtitles | يمكنك أن تريني أي شيء تختاره يا سيد "سيدلي" |
| Rawdon, explicas as regras do piquet à Menina Sedley? | Open Subtitles | - شكراً لكِ يا عزيزتي "رودون"، هلا شرحت قواعد لعبة ال"بيكيه" لآنسة "سيدلي"؟ |
| Por ordem dos provedores da propriedade Sedley, este leilão irá começar agora. | Open Subtitles | بأمر وصاة عائلة "سيدلي"، سيبدأ هذا المزاد الآن |
| Estamos a ter uma reunião da Sidley Austin aqui. | Open Subtitles | لدينا هنا لمّ شمل المحامين بشركة " سيدلي أوستِن |
| A Menina Sedley pediu-me para te dar isto da próxima vez que te visse. | Open Subtitles | طلبت مني آنسة "سيدلي" أن أعطيك هذا عندما أراك |
| Estava com o Sr. Sedley, e reconheci-o logo. | Open Subtitles | كان مع سيد "سيدلي" و لقد تعرفته على الفور |
| A tua sempre amiga, Amelia Sedley. | Open Subtitles | صديقتك التي تحبك، "أميليا سيدلي" |
| Disparate, Sr. Sedley. | Open Subtitles | غير صحيح يا سيد "سيدلي" |
| Da minha amiga, a Amelia Sedley. | Open Subtitles | صديقتي، "أميليا سيدلي" |
| Refere-se ao Joseph Sedley? É verdade. | Open Subtitles | أتعني "جوزيف سيدلي"؟ |
| - Sedley. Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | - مرحباً يا سيد "سيدلي" |
| Sr. Joseph Sedley? | Open Subtitles | سيد "جوزيف سيدلي"؟ |
| - Oh, não, Sr. Sedley. | Open Subtitles | - لا يا سيد "سيدلي" |
| Sr. Sedley? | Open Subtitles | سيد "سيدلي"؟ |
| A minha lesma chamada Sidley. | Open Subtitles | لكن قلبي نادى (سيدلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 