| Ficaria surpreso. Se for não fumador só lhe vai custar uns dólares por mês. | Open Subtitles | سيدهشك الأمر ، لو أنك لا تدخن سيكلفك الأمر بضعة دولارات شهرياً |
| Na verdade, ficará surpreso em saber que a Kendra é um negão de 62 anos. | Open Subtitles | في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره |
| Na verdade, ficará surpreso em saber que a Kendra é um negão de 62 anos. | Open Subtitles | في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره |
| Ficarias surpreendido se soubesses o que consigo enfiar aqui! | Open Subtitles | سيدهشك ما أستطيع إدخاله إلى هنا |
| Ficarias surpreendido em quão presente está na mente do Damon. | Open Subtitles | سيدهشك كم أن عقل (دايمُن) يراه تاريخًا حديثًا. |
| Ficaria surpreso em saber o que gosto de fazer. | Open Subtitles | سيدهشك أن تعلمي ما أحب القيام به |
| Ficaria surpreso em saber quanto ganho. | Open Subtitles | سيدهشك كم أقبض راتبا في الشهر |
| Ficaria surpreso se tivéssemos um relacionamento. | Open Subtitles | سيدهشك كم ضاجعت بفضله |
| Ficarias surpreendido. | Open Subtitles | سيدهشك مدى اختلافهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 