"سيدّتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha senhora
• Senhoria

O que acha, Bates? Não imagino a Condessa Viúva com uma telefonia, minha senhora.
لا يمكنني تخيل الكونتيسة الأرمله مع لاسلكي، سيدّتي

Com certeza, minha senhora. Aguarde ali.
حسناً، سيدّتي إنتظري هناك لحظة

Claro que não, minha senhora.
بالطبع لا، يا سيدّتي

- Diria que sim, Vossa Senhoria.
أنا أظن ذلك أيضاً، سيدّتي

Com certeza, Vossa Senhoria.
حسناً، سيدّتي

Mr. Barrow quer contar-lhe algo do meu passado, minha senhora.
السيد( بارو) يريد أن يخبرك شيء عن حياتي الماضية سيدّتي

Sim, minha senhora. Talvez devesse ter sido.
ربما نعم، سيدّتي

Ainda não, minha senhora.
ليس بعد، سيدّتي

É maravilhoso como se interessa por ela, minha senhora.
إهتمامك بها أمر رائع، سيدّتي

Peço desculpa, minha senhora.
أعني، أنا آسفة، سيدّتي

- Com certeza, minha senhora.
حسناً، سيدّتي

Com certeza, minha senhora.
حسناً، سيدّتي