| Gosta de publicidade, Mr Gittes. | Open Subtitles | أرى بأنك تحب الإشاعات، سيد جيتس. |
| Aqui tem uma coisa para si, Mr Gittes. | Open Subtitles | هذا شيء لك، سيد جيتس. |
| O futuro, Mr Gittes. | Open Subtitles | المستقبل، سيد جيتس. |
| Não vale a pena, Mr Gittes. | Open Subtitles | إنها لا تستحق، سيد جيتس. |
| - Descubra a rapariga, Mr Gittes. | Open Subtitles | -فقط اعثر على الفتاة، سيد جيتس . |
| - Obrigado, Mr Gittes. | Open Subtitles | -شكراً لك، سيد جيتس . |
| Sim, Mr Gittes. | Open Subtitles | نعم، سيد جيتس. |
| Sim, Mr Gittes. | Open Subtitles | بلى، سيد جيتس. |
| Mr Gittes... | Open Subtitles | سيد جيتس... |
| - Mr Gittes... | Open Subtitles | - سيد جيتس ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 