عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد روبرت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Monsieur Robert
| Então, Monsieur Robert, porque matou o pai da Mademoiselle Violet? | Open Subtitles | ...أذن يا سيد روبرت .. ..لماذا قتلت والد الأنسة فيوليت ؟ |
| Mademoiselle Violet, Monsieur Robert, sentem-se, por favor! | Open Subtitles | انسة فيوليت ,سيد روبرت , أجلسا من فضلكما ! |
| Bien, Monsieur Robert, eu digo-lhe a diferença: | Open Subtitles | حسنا سيد روبرت , سأقول لك الفرق ! |