"سيد علي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Syed Ali

Temos provas de que o Syed Ali, o homem por trás da bomba, teve apoio dos três países.
انه حقيقي ويثبت ان سيد علي خلف تفجير القنبلة وانه تلقى الدعم من ثلاث بلدان مختلفة

Então vocês alegam que não conhecem o Syed Ali?
انتما الاثنان تدعيان انكما لا تعرفان سيد علي

Quem transferiu aquele dinheiro para a conta do Syed Ali?
هيا ، من ارسل تلك النقود الى سيد علي

Ele diz que o Bob Warner fez transacções com o Syed Ali.
يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي

Não conheço o Syed Ali, nem sei porque é que há registos de um negócio com ele.
لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا

Sei que é preciso analisar as coisas apreendidas no apartamento do Syed Ali.
اعتقد ان علي تحليل الاغراض التى أخذت من منزل سيد علي

O Syed Ali e altos funcionários do governo destes três países.
سيد علي ومسؤولون رفيعون المستوى من هذه البلدان الثلاثة

O facto de terem matado o Syed Ali não prova que a gravação seja forjada.
انظر ، ان مقتل سيد علي لا يعد دليل ان التسجيل مزيف

Preciso de falar consigo sobre as provas trazidas de casa do Syed Ali.
اريد ان اسألك عم الادلة التى جمعناها من شقة سيد علي

A única pessoa capaz de provar que o Syed Ali não esteve com líderes árabes em Chipre.
الشخص الوحيد الذى يثبت ان سيد علي لم يكن في قبرص في اجتماع العرب

Lamento informá-lo que acabaram de assassinar o Syed Ali.
سيدي الرئيس أن متأسف لإخبارك بأن سيد علي قد قتل

Eles acham que ele está envolvido com Syed Ali.
انهم يعتقدون ان لديه امور تجرى مع سيد علي

O Jack dirige-se a casa do Syed Ali. Queres imagens de satélite? Não.
جاك في طريقه الى منزل سيد علي على تريد ان ترافقنا بالاعلى

No local. O Syed Ali está na casa. Vamos entrar dentro de um minuto.
بالموقع ، سيد علي في المنزل سنتقتحم المنزل في دقائق

O Syed Ali está vivo. Procuramos um homem do Médio Oriente, vestido de preto.
سيد علي حي ، نحن نبحث عن شرق اوسطى يرتدي طقما اسود اللون

Não faz sentido que o Syed Ali esteja ligado a este tipo de família.
ليس من المنطقى اتصال سيد علي بالخبزة البيضاء من العائلة

Mas eu não sei como é o Syed Ali.
ولكن بالواقع لا اعرف كيف يبدو سيد علي

Na mesquita só precisa de identificar o Syed Ali.
في المسجد كل ما عليك هو ان تتعرفى على سيد علي

Achamos que o Syed Ali planeia um ataque terrorista a Los Angeles, hoje.
اننا نعتقد ان سيد علي هو محور عملية ارهابية ستنظم ضد لوس انجلوس اليوم

A Divisão diz que o Syed Ali indicou mais 3 terroristas da 2ª Vaga em LA.
لقد اغلقت الهاتف الان مع الشعبة اسم سيد علي على اهم ثلاثة من قائمة الموجة الثانية بلوس انجلوس