عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد هازلريج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
senhor Hazelrigg
| Olá senhor Hazelrigg, Deseja alguma coisa? | Open Subtitles | أهلا يا سيد هازلريج. هل أحضر لك شيئا؟ |
| - Bom dia, senhor Hazelrigg. | Open Subtitles | صباح الخير يا سيد هازلريج |
| senhor Hazelrigg ... senhor Hazelrigg ... ... | Open Subtitles | سيد هازلريج سيد هازلريج |
| Sabe uma coisa, senhor ... Hazelrigg | Open Subtitles | ... هل تعلم يا سيد هازلريج أن |
| senhor Hazelrigg! ... | Open Subtitles | سيد هازلريج |
| senhor Hazelrigg ... | Open Subtitles | سيد هازلريج |