عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد هيستنجز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Signor Hastings
-
Capitão Hastings
| Então, Signor Hastings, é hoje que faz a encomenda? | Open Subtitles | اذن سيد هيستنجز ,هل قدمت طلبك اليوم ؟ |
| - Oh, Signor Hastings! | Open Subtitles | - ياه ,سيد هيستنجز |
| - Sete semanas, Signor Hastings! | Open Subtitles | - سبعة اسابيع! سيد هيستنجز |
| Quem precisa de madeira, Capitão Hastings? | Open Subtitles | من قد يرغب فى الاخشاب ,سيد هيستنجز ؟ |
| Capitão Hastings, as mulheres e o crime não combinam. | Open Subtitles | عفوا سيد هيستنجز ممنوع دخول الغرباء هنا |