| Isto é uma opinião, e pelo que sei, é armadilha do Serrat. | Open Subtitles | حسنا, هذا رأي وانا اعتقد ان كل هذا من صنع سيرات |
| Ganhei-o a um tipo que trabalha para um tal Serrat. | Open Subtitles | أجل , أخذتها من رجل يعمل عند رجل يدعى سيرات |
| se há um problema, procura o Julian Serrat. | Open Subtitles | أنه إذا كان عندك مشكلة تأتي إلى جوليان سيرات |
| O Serrat arrastou-o para fora e atirou. O Red escolheu-o um pouco antes. Acho que ele era um alvo fácil. | Open Subtitles | سيرات أخذ ريد للخارج و أطلق النار عليه أعتقد أنه كان هدفاً سهلاً |
| Quando o prazo se aproximava, o Serrat vinha cada vez mais, lembrar-nos que o nosso tempo estava a esgotar-se. | Open Subtitles | و عند إقتراب المهلة من النهاية سيرات كان يأتي لتفقدنا و يذكرنا بأن وقتنا أصبح قليلاً |
| Temos de guardar as coisas do Serrat nalgum lugar. | Open Subtitles | وجب علينا تخزين أغراض "سيرات" في مكان ما |
| Não acredito que o Julian Serrat, não tenha amigos. | Open Subtitles | لا أعتقد أن جوليان سيرات لديه أصدقاء |
| Sabemos quem atacou. Veteranos com a ajuda do Serrat. | Open Subtitles | نحن نعرف من هاجمنا "القوات الخاصة بمساعدة من "سيرات |
| Quer dizer-me o que estava a fazer com o Serrat? | Open Subtitles | هل تريدين أن تخبريني ماذا كنتِ تفعلين في منزل "سيرات"؟ |
| Só um americano se ia desculpar por um beijo. Não estou a trabalhar com o Serrat. | Open Subtitles | الأمريكي فقط هو من يعتذر بشأن قبلة "أنا لا أعمل مع "سيرات |
| O Serrat pagou-lhe para testar aqui o solo, procurar por minerais raros. | Open Subtitles | قام "سيرات" بالدفع له ليقوم بفحص التربه هنا للبحث عن معادن أرضية نادرة |
| Mas preciso que prometa manter em segredo, e não apenas do Serrat. | Open Subtitles | ولكني احتاج الى أن تعدني بأنك ستبقي الموضوع سراً "وليس فقط عن "سيرات |
| A Erita pediu que o Sr. Serrat fale pela acusação. | Open Subtitles | اريتا طلبت من السيد سيرات ان يمثلها |
| O Serrat obrigou o júri a votar contra ele. | Open Subtitles | سيرات اجبر لجنه التحكيم للحكم ضده |
| O Serrat não lhes deu muito tempo. | Open Subtitles | سيرات لم يعطك وقتاً كافياً |
| O Serrat fez-nos escolher. | Open Subtitles | سيرات جعلنا نختار من سيموت |
| Você e o Serrat têm os mesmos frascos. | Open Subtitles | أنتِ و "سيرات" لديكم نفس القنينات |
| O Serrat deixa o meu povo em paz. | Open Subtitles | سيرات لا يتدخل مع شعبي |
| O que se passou com o Serrat? | Open Subtitles | مالذي حدث مع "سيرات"؟ |
| Vou já deixar de o perturbar, Sr. Serrat. | Open Subtitles | قارب على الخروج من هنا (سيد (سيرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 