| Talvez seja uma conspiração Cerberus que queiram manter secreta. | Open Subtitles | ربما تكون مؤامؤة لـ"سيربروس" يحاولون .إبقائها تحت غطاء السريَّة |
| Não sei. Isto não me cheira a Cerberus. Não é o estilo deles. | Open Subtitles | .لا أعلم، هذا لا يبدو من فعل "سيربروس" بالنسبة لي .هذا ليس إسلوبهم |
| Honestamente, é tudo o que o Cerberus sabe sobre eles. | Open Subtitles | هذا كل شيء تعرفه "سيربروس" عنهم، بأمانة. |
| Está a funcionar na rede da Serberus, posso desligar. | Open Subtitles | إنّها تعمل إنطلاقا من شبكة (سيربروس)، يمكنني إيقافها. |
| - É o Booth. Ouve. O tal Freeman trabalhava para a Serberus. | Open Subtitles | معك (بوث)، إسمع، رجلنا (فريمان) يعمل لمصلحة (سيربروس). |
| Olhe, tudo o que fiz foi em prol dos objectivos do Cerberus. | Open Subtitles | انظري، كل شيء فعلته كان من أجل تحقيق أهداف "سيربروس". |
| O coração negro do Cerberus. Destroi-o, rapidamente. | Open Subtitles | إنه قلب سيربروس الأسود حطمه بسرعة |
| Outra visão de Cerberus, o monstro de três cabeças de Hades? | Open Subtitles | حلم آخر عن "سيربروس" وحش "حادس" ثلاثيّ الرؤوس؟ |
| Segundo a Aliança, o Messner tem estado a espiar-nos e a passar informações para o seu patrão... Cerberus. | Open Subtitles | طبقًا لملفات التحالف، فإن (ميسنر) كان يتجسس علينا ."لحساب رب عمله المعروف بإسم "سيربروس |
| O Cerberus também estava a tentar preparar um antídoto. | Open Subtitles | سيربروس" تحاول إنتاج الترياق أيضًا. |
| O Cerberus sabe. Saber coisas é a nossa onda. | Open Subtitles | .سيربروس" تعلم" .المعلومات هي إختصاصنا |
| Outra visão de Cerberus, o monstro de três cabeças de Hades? | Open Subtitles | رؤية أخرى لـ(سيربروس) وحش (هاديس) ذو الثلاث رؤوس؟ |
| Esperem, o que é o Cerberus? | Open Subtitles | مهلًا؟ ماذا تكون "سيربروس"؟ |
| No que estava o Cerberus a pensar? | Open Subtitles | بماذا كانت تفكِّر "سيربروس"؟ |
| Marca este para o programa Cerberus. | Open Subtitles | اتركوا هذا لمشروع (سيربروس) |
| O laboratório detetou o Justin Trimple no servidor interno da Serberus. | Open Subtitles | تعقب من في المختبر (جاستن تريمبل) إلى الخادم الداخلي في (سيربروس). |
| Estou ligada ao sistema da Serberus. | Open Subtitles | لقد إتصلنا بالشبكة مجددا، وأنا متصلة بنظام (سيربروس). |
| Porque, se desligares a Serberus... perdemos contacto com o drone. | Open Subtitles | لأنّكِ لو أوقفت (سيربروس)، فسنفقد الإتصال بالطائرة. |
| Desculpe-me dizer-lhe isto, mas nada nas orientações da Justiça... sobre buscas, apreensões ou partidas... lhes dá um mandado para a Serberus, se não me disserem o que procuram. | Open Subtitles | لكن لا يوجد شيئ في توجيهات النظام القضائي حول البحث، الضوابط، أو المقالب الذي سيدخلك إلى (سيربروس) بواسطة مذكرة إن كنت لا تستطيع إخباري بما تبحث عنه. |
| - O que é a Serberus? | Open Subtitles | -ماهي (سيربروس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 