| Estou a rever o meu currículo com o meu amigo. | Open Subtitles | انا في الداخل مع صديقي اراجع سيرتي المهنية |
| Se quiser o meu currículo, aqui vai: | Open Subtitles | ان كنتم تريدون سيرتي المهنية ، ها هي |
| Eu sei isso. Passei a maior parte da minha carreira a estudar esses programas. | TED | أنا أعرف ذلك من واقع. وقد أمضيت أغلب سيرتي المهنية في البحث عن هذه البرنامج. |
| Sabes, no início da minha carreira, eu estava a trabalhar numa nova peça. | Open Subtitles | يا الهي اتعلمين في بداية مايسمي سيرتي المهنية كنت اعمل علي مسرحية جديدة |
| Espero que a minha carreira seja pelo menos metade da sua. | Open Subtitles | حسناً، اتمنى فقط ان سيرتي المهنية تكون نصف قدر لمعان سيرتك المهنية |
| Mantive a minha carreira em segredo da minha filha. | Open Subtitles | أبقيت سيرتي المهنية سرا بعيدا عن إبنتي |
| Talvez isso prejudique a minha carreira. | Open Subtitles | ربما يمس هذا سيرتي المهنية |
| Não só a minha carreira está em jogo. | Open Subtitles | -انها ليست فقط سيرتي المهنية |
| - A minha formação é em engenharia e sistemas industriais e essa foi a minha carreira durante muito tempo até que tive cancro da tiróide e tudo mudou a partir daí. | Open Subtitles | {\pos(265,190)}(روبي لاثون)، دكتوراة أخصائية تغذية شاملة معتمَدة مجال خبرتي هو هندسة النُظم الصناعية وتلك كانت سيرتي المهنية لزمن طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 