| Se eu te desse um corpo que já esta morto há mais tempo isso satisfaria o seu apetite? | Open Subtitles | ماذا لو كنت سأعطيك جثة كانتميتةلوقتطويل. هل هذا سيرضي شهيتك ؟ هذا يعتمد .. |
| Tornar-vos prior de Kingsbridge satisfaria a vossa ambição? | Open Subtitles | "إذا فبكونك رئيس دير "كينسبريدج هذا سيرضي طموحك ؟ |
| Que satisfaria uma controladora. | Open Subtitles | شيء سيرضي مهووسة بالتحكم. |
| "Que irá agradar e perdoar todos os pecados e transgressões múltiplas. | Open Subtitles | \" أنه سيرضي و العفو عن الذنوب جميعا المتعددة والتجاوزات |
| As minhas visões dizem que as vossas mortes irão agradar aos nossos Deuses... e nos recompensarão com o Livro das Folhas. | Open Subtitles | رؤياي تنبأت بأن موتك سيرضي الهتنا ثم سيقومون بمكافئتنا بكتاب الأرواح |
| Eu tenho um acordo que acho que irá satisfazer a todos. | Open Subtitles | تعرضت لانكاشف أظنه سيرضي الجميع |
| Como pode isso agradar a Deus? | Open Subtitles | كيف سيرضي هذا الرب؟ |
| Isso ia satisfazer a tua lealdade equivocada? | Open Subtitles | هل سيرضي ذلكَ ولائكَ الذي في غير محله ؟ |
| O teu sangue é tão puro que vai satisfazer os Nove Senhores. | Open Subtitles | دمكِ نقي للغاية سيرضي الآلهة التسعة... |
| Eu esperava que o recente progresso do Joshua pudesse satisfazer alguns dos nossos amigos militares. | Open Subtitles | كنت آمل أن تقدم (جوشوا) سيرضي أصدقائنا في الجيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 