عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيرولين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Cerúleo
| Azul Cerúleo. | Open Subtitles | هو ظلّ لطيف من الأزرق. - أزرق سيرولين. |
| Cerúleo faz-me pensar numa brisa. | Open Subtitles | سيرولين يجعلني فكّر بهبوب، |
| "Azul Cerúleo é como uma brisa suave." | Open Subtitles | "أزرق سيرولين مثل النسيم اللطيف." |
| Cerúleo é uma brisa suave. | Open Subtitles | - سيرولين نسيم لطيف. |
| - Azul Cerúleo. - Já percebemos. | Open Subtitles | أزرق سيرولين. |