| Quando tudo parecer perdido isto há-de mostrar-te o caminho. | Open Subtitles | عندما يشعر الجميع بالضياع هذا سيريك الطريق |
| Quando ele te falou dela, tentou sair da cama, como se fosse mostrar-te onde estava. | Open Subtitles | عندما قال لك عنه كان يحاول القيام من السرير, كأنما كان سيريك أين هو. |
| Abre-o quando estiveres sozinha e ele mostrará o teu futuro, mostrará o que tem de ser feito. | Open Subtitles | افتحيه، عندما تكوني بمفردك وسيريك مستقبلك سيريك ما يجب القيام به |
| Attuma mostrará o poder real dos sete mares! | Open Subtitles | ! آتوما) سيريك القوة الحقيقية للبحار السبعة) |
| Sabia que o Sr. Araki lhe mostraria as fotos e que nos chamaria. | Open Subtitles | لقد علم بأن السيد (أركاي) سيريك الصور و أنك ستتصل بنا |
| Ele mostra-te. Não é verdade? | Open Subtitles | سيريك المكان أليس كذلك؟ |
| Presta atenção, Alakay! O Papá vai te mostrar como se faz! | Open Subtitles | -أنظر بتمعّن أليكي , سيريك والدك كيف يتمّ القتال |
| Ele vai mostrar-lhe os lugares depois vou ver Dadu e dizer-lhe que vamos levá-lo para Bangalore. | Open Subtitles | سيريك بعض الأماكن ثم إذهب واخبر جدك أننا سنأخذه إلى بانغالور |
| Isto irá mostrar-te um caminho para outro sítio, uma forma de viajar que os seres humanos desconhecem. | Open Subtitles | هذا الطائر سيريك الطريق إلى مكان آخر، وهو وسيلة سفر غير معروفة لدى البشر. |
| Ele vai mostrar-te os tijolos. Os lados lisos deles. | Open Subtitles | سوف يريك الحائط سيريك الأمور الواضحة |
| Tenho a certeza que ele vai mostrar-te se fores boa. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه سيريك ذلك إن كنت جيدة. |
| Com já disse, o Whistler pode mostrar-te. | Open Subtitles | كما قلت ويسلر سيريك |
| - Ele vai mostrar-te o distintivo! Não dispare! | Open Subtitles | "لا بأس يا "هانك سيريك شارته |
| Assine aqui, e o Frank mostrará a vocês como chegar lá, certo? | Open Subtitles | وقع هنا، و (فرانك) سيريك الطريق |
| O Walsh mostrará a prensa. | Open Subtitles | والش) سيريك الدمغة) |
| Milo disse que te mostraria uma coisa. | Open Subtitles | -ميلو) قال سيريك شيئاً) . |
| O Chowder mostra-te as redondezas. | Open Subtitles | شاودر) ، سيريك الارجاء) |
| O Meechum mostra-te. | Open Subtitles | (ميتشام) سيريك |
| Ele vai te mostrar como se entrega um recado. | Open Subtitles | سيريك كيف توصل رسالة. |
| O meu sócio vai mostrar-lhe o local. | Open Subtitles | . سيريك مساعدي المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 