"سيرينا فان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Serena van

Achas que o meu pai e o Nate são mais interessantes que a infame Serena van Der Woodsen?
هل ظننتني بأن والدي او نايت هم اكثر اثارة للإهتمام؟ من الشهيرة سيرينا فان دير وودسن

Qualquer homem que amar a Serena van Der Woodsen nunca aceitaria a Lily ou qualquer outro que lhe dissesse para não ficar com ela.
أي رجل يحب سيرينا فان دير ودسن لن يسمح لـِ ليلي أو أي شخص آخر ان يقول له ان لا يكون معها

Serena van der Woodsen, parece que o teu convite acabou de chegar.
سيرينا فان دير وودسين يبدو أن الدعوة للتو وصلتكِ

- Serena van der Woodsen quer trabalhar para a Junior League e ter dois filhos?
سيرينا فان دير وودسن تريد العمل لمصلحة الإتحاد الأصغر ولديها طفلين ؟

Serena van der Woodsen, está a viver com o Chuck Bass.
سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس

Tenho três caixas de champanhe para Serena van der Woodsen.
لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون

Estou a falar da ruiva de metro e meio, que se fez passar por Serena van der Woodsen.
أتحدث عن الفتاة ذات الشعر الأحمر مدعية بأنها سيرينا فان دير وودسون

Tenho de te dizer, que estou completamente surpreendida por Yale ter abdicado do privilégio de aceitar uma rapariga como a Serena van der Woodsen.
علي أن اقول, انا متفاجئة جدا أن يال لم تقبلك والبيان الصحفي لقبول الفتاة سيرينا فان دور ودسون

Ursula, quero que conheças a Serena van der Woodsen.
أورسولا، أريدك أن تلتقي بـ سيرينا فان دير وودسين

Serena van der Woodsen vai para a Universidade de Columbia.
سيرينا فان دير ودسين ستتوجه إلى كولومبيا

Obrigado, mas não conheces a Serena van der Woodsen.
لكن أنتِ لا تعرفين "سيرينا فان دير ودسين"

Serena van der Woodsen parece ter uma queda pelo professor.
سيرينا فان دير وودسن يبدو أنها مستعدة لفعل أي شيء للأستاذ

Quero uma desculpa para não ir ao café da manhã com o meu pai e a Serena van Der Floozy.
ارجوك انا أموت لأحصل على عذر لتخطي وجبة الأفطار مع ابي و سيرينا فان دير المرأة الفاسقة

Além do mais, és a Serena van Der Woodsen.
بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون

Olá. Sou a Serena van der Woodsen.
مرحبا أنا سيرينا فان دير وودسون

"Apanhada também:" "Serena van der Woodsen em Cooper's Beach,"
(وايضاً شوهدت(سيرينا فان دير ويدسون عند شواطئ كوبرز

Mas, esqueci-me de dizer que estou com a Serena van der Woodsen.
أعلم أعلم نسيت أن أقول (أنني مع (سيرينا فان دير وودسون

- Tu és a Serena van der Woodsen. Mereces alguém que mova montanhas para estar contigo.
"أنتِ "سيرينا فان ديرودسون تستحقين رجلاً لو اضطّره الأمر فسينقل الجبال ليكون معكِ

Quando é que não é complicado com a Serena van der Woodsen?
منذ متى كانت الأمور غير معقدة مع (سيرينا فان دير وودسن)؟

Olá, eu chamo-me Serena van der Woodsen.
مرحبا، أنا سيرينا فان ديرودسون