| Cézanne foi rejeitado pelo Salão de Paris durante 18 anos. | Open Subtitles | تم رفض سيزان من صالون باريس لمدة 18 عاما |
| Cézanne daria voltas no caixão por ver alguém trocar assim da sua obra. | Open Subtitles | سيزان سوف يتعذب في قبره لرؤية مثل هذا استهزاء من عمله |
| Muitos veem Cézanne como a ponte entre o pós-impressionismo e o cubismo. | Open Subtitles | يعتبره الكثيرون سيزان لتكون جسرا بين ما بعد الانطباعية والتكعيبية |
| Há alguma coisa que queiras acrescentar, Cezanne? | Open Subtitles | يمكن لأي شخص أن يحصل عليه هل لديك ما يضاف يا سيزان ؟ |
| Renoirs, Cézannes, 64 Picassos, 29 Braques. | Open Subtitles | رينوار , سيزان , 64 بيكاسو , 29 براقس |
| Aquelas maçãs e peras incríveis de Cézanne. | Open Subtitles | لوحات التفاح والكمثرى المدهشة "التي رسمها "سيزان |
| A divisão de Crimes de Arte deram com um novo Cézanne num armazém de Baltimore. | Open Subtitles | "لقد وجد قسم جنايات الفنون لوحة "سيزان . "جديدة في خزنة في مستودع "بالتيمور |
| Espera. O Engravatado diz: "um novo Cézanne". | Open Subtitles | ، انتظر . "لقد قال "البدلة" ، "سيزان جديدة |
| - Temos um par de Cézanne no nosso lote. | Open Subtitles | ، "لدينا قطعتين لـ "سيزان . مع مخزوننا |
| Então, boas notícias e más notícias sobre o Cézanne. | Open Subtitles | إذن ، هناك أخبار جدية وسيئة ، "على لوحة "سيزان |
| Acho que alguém está a tentar fugir com o Cézanne. | Open Subtitles | أعتقد أن شخصًا ما يحاول الهروب مع لوحة (سيزان) |
| "Retrato de Louis-Auguste Cézanne", pai do artista, a ler "L'Évenement", a sua primeira e última apresentação. | Open Subtitles | "لوحة لويس أوغست سيزان ابو الفن لقراءة الحدث الأول والأخير التقديم الناجح |
| Parece um Cézanne. | Open Subtitles | انها تشبه لوحات سيزان |
| Dos impressionistas, Cézanne e Monet, Van Gogh... | Open Subtitles | الإنطباعيون "سيزان"، "مونات" "فان جوخ" |
| Um sujeito no bar disse que preferia Matisse em relação a Cézanne. | Open Subtitles | شخصاً في النادي ابدى تفضيله (للرسام (ماتيس) على حساب الرسام(سيزان |
| A parte de trás do Cézanne diz "Rothschild". | Open Subtitles | مكتوب على ظهر لوحة (سيزان) إنها بواسطة (روتشيلد) |
| Toulouse Cézanne, da revista "L'Architecte". | Open Subtitles | أنا (تولوز سيزان) من مجلة المعماري أيمكنك إخباري رجاءً بالمسافة الدقيقة |
| - A culpa não é tua, Cezanne. | Open Subtitles | إنها ليست غلطتك يا سيزان |
| Não te preocupes, Cezanne. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك يا سيزان |
| Turner, Cezanne, Pissarro. | Open Subtitles | تيرنر, سيزان, بيزارو |
| O Louvre. Cézannes, da Vincis... queimados.. | Open Subtitles | اللوفر ، سيزان ، دافنشي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 