عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيصبح مختلف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai ser diferente
| Amo-te. Prometo que a partir de agora tudo vai ser diferente. | Open Subtitles | انا احبك ، و اعدك ان كل شىء سيصبح مختلف من الان |
| Vais-te sentir um pouco incomodado durante um pouco depois vais dormir e quando acordares, tudo vai ser diferente. | Open Subtitles | تعرف، أنت ستشعر مزعج إلى حدٍ ما لفترة ثم أنت ستنام. وعندما تستيقظ، كل شيء سيصبح مختلف. |
| Bem, Harvard vai ser diferente. | Open Subtitles | حسنا، هارفارد سيصبح مختلف. |
| Tudo vai ser diferente. | Open Subtitles | كل شيء سيصبح مختلف |