"سيصعب عليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vai ser difícil de
• terá dificuldade em

Ouve-me, amigo, isto vai ser difícil de ouvir, mas é para o teu próprio bem, certo?
،استمع لي يا رفيقي سيصعب عليك سماع هذا لكن هذا لمصلحتك، حسنًا؟

Para ser franco, até isso vai ser difícil de conseguir.
‫بصراحة، سيصعب عليك حتى الحصول على هذا

Então, certamente terá dificuldade em compreender.
صحيح، إذًا سيصعب عليك فهم الأمر