Ninguém se vai meter com elas. | Open Subtitles | إنهنّ فتيات متينات لا أحد سيعبث معهنّ |
Quem se vai meter com alguém com um chapéu que diz "Jovem rapariga, força Bills"? | Open Subtitles | من سيعبث مع رجل يرتدى قبعة و التى تقول "الفتاة الصغيرة ،تناولى حبوب منع الحمل"؟ |
Ninguém se vai meter contigo. | Open Subtitles | . لا أحد سيعبث معكِ |
Mas ninguém se vai meter com o Will, por isso acho que o meu conselho é que se vais ter encontros com uma subordinada, será melhor que tenhas fortes índices de audiência. | Open Subtitles | لكن لا أحد سيعبث مع (ويل)، لذا، أظن مقصدي أنّك لو أردت مواعدة مرؤوسة، من الأفضل أن يكون تصنيفك أقوى. |
Ninguém se vai meter connosco. | Open Subtitles | لا احد سيعبث معنا |
Quem é que se vai meter comigo? | Open Subtitles | من سيعبث معي؟ |