| David vai tocar piano, não vais, David? | Open Subtitles | ديفد سيعزف على البيانو من أجلنا أليس كذلك يا ديفد؟ |
| O Miley Cyrus vai tocar uma terceira noite no "Spectrum"? | Open Subtitles | ...هل سيعزف ميلي سايروس في الليلة الثالثة لمهرجان الطيف؟ |
| Sabes quem vai tocar mais logo? | Open Subtitles | أتعلمين من سمعت أنه سيعزف الليلة أيضاً ؟ |
| Bem, Doutor ele toca lá esta noite. | Open Subtitles | حسنا، دكتور انه سيعزف هنا اللّيلة. أليس بالإمكان أن تنتظره حتى ذلك الحين؟ |
| Filho, este amigo diz que toca o que quiseres. | Open Subtitles | بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده |
| Bem, o seguinte, Walt Berkman... que nos tocará uma canção. | Open Subtitles | -حسنا التالي "والت بريكمان"... . -الذي سيعزف لنا أغنية |
| Talvez ele venha a tocar um instrumento, talvez trompete. | Open Subtitles | ربما هو سيعزف على آلة ربما البوق |
| O Quarteto Parker vai tocar na angariação de fundos da biblioteca. | Open Subtitles | سيعزف "رباعي باركر" في الحفل الخيري في المكتبة |
| Não podemos perder. O Louis vai tocar com os humanos. | Open Subtitles | لا يمكننا تفويت ذلك (لويس) سيعزف أخيراً مع الآدميين |
| E agora, Brandford Marsalis vai tocar o saxofone da Lisa. | Open Subtitles | والآن ، سيعزف (برانفورد مورساليس) بساكسفون (ليسا) |
| Ele também pertence à banda que vai tocar no baile de finalistas. | Open Subtitles | (مات) فى فرقة موسيقية أيضاً سيعزف بحفل التخرج |
| O Hausner vai tocar para nós. | Open Subtitles | هاوزنر سيعزف من اجلنا |
| Um amigo meu vai tocar num bar de jazz. | Open Subtitles | صديق لي سيعزف في ناد للجاز |
| Em todos diz: "Winslow Elliott toca Rachmaninoff. " | Open Subtitles | جميعهم يقولوا وينسلو إليوت سيعزف راشمانينوف |
| O Joe toca no bar até de madrugada. | Open Subtitles | حسنا جو سيعزف في البار حتى الفجر |
| O meu amigo Ralph Grierson toca piano nesta peça. | Open Subtitles | سيعزف صديقي (رالف غريرسون) البيانو في هذه الفقرة التاليه |
| Ele toca a "Candle In The Wind" para quem quiser. | Open Subtitles | سيعزف "شمعة في مهب الريح" لأي شخص. |
| Quem tocará no coro agora? | Open Subtitles | من سيعزف للجوقة الان ؟ |
| O Teatro da Linha Dianteira de Bebra tocará para vocês... cantará para vocês... e ajudará a ganhar a guerra! | Open Subtitles | مسرح (بيبرا) لخط ،الجبهة سيعزف لكم وسيغني لكم ! |
| Eles estarão a tocar o hino da Alemanha antes de nós o sabermos. | Open Subtitles | سيعزف النشيد الألماني قبل أن ندرك ذلك |
| E agora, para tocar uma composição original que escreveu para o seu pai, aqui esta de sete anos de idade, Walter Burgundy. | Open Subtitles | والأن سيعزف أغنية من تأليفه ، و قامبكتابتهاخصيصاًمنأجلأبيه. ها هو إبن الـ 7 سنوات (والتر بورغندي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 