"سيعلمون أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saberão que
• vão perceber que
• vão saber que

saberão que alguém esteve lá. Alies não se enterram sozinhos.
سيعلمون أن ثمّ أحد كان هناك، فطيار فضائي لن يدفن من تلقاء نفسه.

Se me virem assim, saberão que há algo errado.
إذا رأوني بهذا الشكل سيعلمون أن هناك أمرا خاطئا

Ao ouvirem, saberão que os polícias estão a vir, vão atacar a casa.
لذلك عندما يسمعونها سيعلمون أن الشرطة قادمة و يهجمون على المنزل

Quando fizermos isto, vão perceber que está aqui alguém.
فحالما نقوم بهذا سيعلمون أن ثمة أمراً هنا بالأعلى بثوانٍ قليلة

Acho que vão perceber que o Annyong...
-أجل، أعتقد أنّهم سيعلمون أن " المزعج "

Ao perder a próxima verificação, vão saber que há qualquer coisa mal.
عندما يفوته الفحص القادم، سيعلمون أن هنالك خطبٌ ما

Olha, Naomi, se eu começar a andar por aí a usar Gucci, os meus amigos vão saber que algo aconteceu.
(اسمعي, (نايومي (إذا بدأت المشي في الأرجاء مرتديا (غوتشي أصدقائي سيعلمون أن هناك أمر ما

Quando eles virem este vídeo, saberão que o Frank lhes mentiu.
عندما يشاهدون هذا التسجيل، سيعلمون أن (فرانك) قد كذب عليهم.