عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفسدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arruiná-la
-
vai arruinar
| Ele já arruinou a minha vida uma vez, e vai arruiná-la outra vez? | Open Subtitles | لقد أفسد حياتي مرة بالفعل، هل سيفسدها مجددا؟ |
| Ele já arruinou a minha vida uma vez, e vai arruiná-la outra vez? | Open Subtitles | لقد أفسد حياتي مرة بالفعل، هل سيفسدها مجددا؟ |
| Vais arruiná-la. | Open Subtitles | سيفسدها |
| Isso vai arruinar. | Open Subtitles | ذاك كان سيفسدها |