| Se o apanham vivo, sabes o que lhe farão. | Open Subtitles | لو اسروه حيا فأنت تعلم ماذا سيفعلون به |
| Se os pais forem os dois traidores, o que acha que lhe farão? | Open Subtitles | و إنْ أضحى للفتى أبوانِ خائنان ماذا تظنّ سيفعلون به ؟ |
| - O que lhe irão fazer? | Open Subtitles | -ماذا سيفعلون به برأيك؟ |
| - O que achas que vão fazer com ele? | Open Subtitles | -ماذا تعتقد انهم سيفعلون به ؟ |
| - Então, o que lhe vão fazer? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون به إذاً؟ |
| Sabes perfeitamente o que eles lhe farão quando ele chegar. | Open Subtitles | تعرف ماذا سيفعلون به عندما يصل |
| O Sparks sabe que foi ele, então tenho de me encontrar com ele e alertá-lo, pois se não o fizer, quem sabe o que lhe farão? | Open Subtitles | حسنٌ، "سباركس" يعلم أنه فعلها، لذا يجب أن أقابله وأحذره، لأنه لو لم أفعل، من يعلم ما الذي سيفعلون به |
| Observação. Sabe muito bem o que lhe farão. Sabe-o muito bem! | Open Subtitles | أتعرفين بالضبط ما الذي سيفعلون به |
| O que pensa que lhe vão fazer? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون به في رأيكِ؟ |
| - O que lhe vão fazer? | Open Subtitles | -ماذا سيفعلون به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 