عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفعلون عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vão fazer quando
| O que acha que os presos vão fazer quando descobrirem que anda por aí a usar collants? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنّ أؤلئك المُخادعين سيفعلون عندما يكتشفون أنّك تجوّلت حولهم برداء مُحكم؟ |
| Só Deus sabe o que o que vão fazer quando aqui chegarem. | Open Subtitles | الرب فقط يعلم ماذا هم سيفعلون عندما يصلون الى هنا. |
| Que vão fazer quando me apanharem? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون عندما يقبضون عليّ؟ |
| O que vão fazer quando acordarem? | Open Subtitles | إذا ماذا سيفعلون عندما يستيقظوا؟ |