| Quero dois bilhetes para The Seven Year Itch. | Open Subtitles | اريد تذكرتين لمسرحية سيفين يير اتش |
| - Onde foram? Vimos The Seven Year Itch e fomos ao The Persian Room. | Open Subtitles | شاهدنا "سيفين يير اتس" وذهبنا لمطعم الغرفة الفارسية |
| Em toda a tua vida já ouviste falar de alguém chegar a um bar e dizer "Senhor, quero um Seven e Squirt"? | Open Subtitles | أعني هل سمعت بكل حياتك عن شخص دخل إلى حانة كهذه وقال (مرحبا يا سيد, أريد شراب (سيفين و سكورت |
| Estes estão a uma distância de duas espadas dos cortes no outro. | Open Subtitles | من العلامات أنه هناك سيفين ماكدونالد وكانفيراس أخذا اللعبة على محمل الجد |
| Porque é que usas duas espadas em vez de uma? | Open Subtitles | لدي سؤال لماذا تستعمل سيفين بدلاً من واحد |
| E finalmente, na Nortúmbria, vinguei-me de Kjartan e do seu filho, Sven, e libertei a minha irmã escravizada, Thyra. | Open Subtitles | و أخوه سيفين و أحرر أختي تورا |
| Abraham Sapien. | Open Subtitles | نسميه ابراهام سيفين |
| Mostrámos a sua foto por aí. Você é empregado de mesa no Kiwi Seven Lounge. | Open Subtitles | لقد أظهرنا صورتك في الأرجاء أنتَ نادل في حانة "كيوي سيفين لونغ" |
| Estrada Silver Ridge, Seven Hills, 89052. | Open Subtitles | طريق سيلفر ريدج سيفين هيلز, 89052 |
| Tem muita polícia aqui hoje... para escoltar o espírito do Seven para a Chinatown. | Open Subtitles | الشرطة متولجدة بكثافة هنا اليوم لمواكبة روح العم (سيفين) إلى الحى الصينى |
| Aonde é o funeral do Tio Seven... tornou-se o maior gang da Chinatown. | Open Subtitles | حيث تحول مأتم العم (سيفين) إلى أكبر حرب عصابات فى الحى الصينى |
| Levou a filha do Tio Seven. | Open Subtitles | شوهد للمرة الأخيرة يهرب من هنا مع انبنة العم (سيفين) |
| - Darren Pyne foi encontrado morto no seu quarto, no Motel Lucky Seven. | Open Subtitles | (دارين باين) وجد ميتاً في غرفة فندقك -في فندق الـ(لاكي سيفين ) |
| Já ouviste falar de uma bebida chamada Seven e Squirt? | Open Subtitles | ولكن هل سمعت بحياتك عن مشروب اسمه (سيفين و سكورت)؟ |
| Olá, Seven, bem-vindo de volta. | Open Subtitles | مرحبا: سيفين سحقا |
| Se o oponente tem 2 espadas, tem que fazer o dobro de movimentos para vencer. | Open Subtitles | اذا كان خصمك يحمل سيفين فعليك أن تضاعف حركات لكي تفوز |
| Contra um inimigo normal com 2 espadas, a força bruta do seu estilo seria superior. | Open Subtitles | ضد أي عدو طبيعي ومعه سيفين سيكون أسلوبك هو الأقوى |
| Se agitares duas espadas no casamento da ex-namorada, isso nunca será esquecido. | Open Subtitles | و لكن إذا أخرجت سيفين في حفل زفافصديقتكالسابقة.. فإنهم لن ينسوا ذلك أبدا |
| Há duas mãos enormes que seguram duas espadas, com cerca de 30m. | Open Subtitles | هناك يدان ضخمتان و سيفين عاليين |
| Um samurai usa duas espadas. | Open Subtitles | الساموراي الحقيقيّ يحمل سيفين. |
| Sven. | Open Subtitles | اوه سيفين |
| Portanto, Abe Sapien. | Open Subtitles | لذلك سمى أيب سيفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 