عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيف شينتارو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sabre Shintaro
| E o governo britânico agradeceu-nos a devolução do sabre Shintaro. | Open Subtitles | والحكومة البريطانية ممتن جدا للمساعدة الأمريكية في إرجاع سيف شينتارو. |
| Foi apanhado na exposição do sabre Shintaro. | Open Subtitles | هو مسك في معروض سيف شينتارو. |
| Tenho o sabre Shintaro. | Open Subtitles | عندي سيف شينتارو. |
| O sabre Shintaro. | Open Subtitles | سيف شينتارو. |