"سيقتل نفسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se ia matar
• matar-se
• suicida-se

Ele disse que se ia matar, porque não havia futuro.
قال، سيقتل نفسه لانه لا أمل في المستقبل

Ninguém pensou que o Senador Kelton se ia matar.
لم يعتقد أحد أنّ السيناتور (كيلتون) سيقتل نفسه.

- Pensámos que se ia matar!
- اعتقدنا أنه سيقتل نفسه .

Alguém vai matar-se. Não quero perder isso.
شخصا ما سيقتل نفسه هيا نذهب , لا اريد ان افوت هذا

Não vou apostar se um homem vai ou não matar-se.
أنا لن أراهن على أن الرجل سيقتل نفسه أم لا

Agora, se eu deixar, ele provavelmente suicida-se.
الاَن، إن تركته يفعلها على الأرجح سيقتل نفسه

Porque vai ficar à nossa janela com um rádio ou suicida-se.
لما لا؟ لأنه سوف يقف خارج نافذة غرفتنا ومعه جهاز تسجيل -أو سيقتل نفسه .

A paranoia e a suspeita aumenta, e eventualmente ele irá matar-se.
ربَّما هذا ما على الفتاة المتشككة ان تكشفه و في النهاية انه سيقتل نفسه.

Pensei que ele fosse algum europeu tolo que ia acabar por matar-se.
لا ، فكرت أنه كان من الأوربيين الأغبياء و الذي سيقتل نفسه