عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيقولون أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dirão que
| Ou as pessoas Dirão que deixamos os nossos criados morrerem. | Open Subtitles | وإلا فإن الناس سيقولون أننا تركنا خادمتنا تموت |
| Suponho que em Inglaterra Dirão que fosteis batido. | Open Subtitles | أفترض فى إنجلترا سيقولون أننا إنهزمنا |
| Dirão que estão velhos, mas o amor deles é jovem. | Open Subtitles | ؟ "سيقولون أننا كبار ولكن حبنا ما زال شباب وقوي" |
| Dirão que não tivemos ninguém a defendê-la. | Open Subtitles | سيقولون أننا لم نجد من يدافع عن القرار. |