عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيقول أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diz qualquer coisa
-
Ele vai dizer qualquer coisa
| Bem, como disseste, um tipo diz qualquer coisa. | Open Subtitles | ... حسناّّ ، حسناّّ ، كما قلت الرجل سيقول أي شيء قبل موته |
| Tudo o que vejo é alguém que diz qualquer coisa para não morrer. | Open Subtitles | -جلُّ ما أراه رجل سيقول أي شيء كي لا يموت |
| Ele vai dizer qualquer coisa para salvar a pele dele agora. | Open Subtitles | سيقول أي شيء لإنقاذ مؤخرته الآن. |
| Ele vai dizer qualquer coisa para se safar desta. | Open Subtitles | سيقول أي شيء ليتبرأ من هذا |