| Quanto custará? | Open Subtitles | ماذا سيكلف ذلك ؟ |
| Quanto nos custará? | Open Subtitles | -كم سيكلف ذلك ؟ |
| Quanto custará? | Open Subtitles | ماذا سيكلف ذلك |
| Faz ideia do que isto vai custar? | Open Subtitles | هل تقدر كم سيكلف ذلك سكان المدينة؟ |
| Fazes ideia de quanto vai custar, seu zé ninguém? | Open Subtitles | هل تعرف كم سيكلف ذلك أيها النكرة؟ |
| Isso vai custar muito dinheiro. | Open Subtitles | سيكلف ذلك الكثير من المال |
| Sabe quanto vai custar? | Open Subtitles | هل تعرف كم سيكلف ذلك ؟ |
| Bem, quanto é que vai custar? | Open Subtitles | حسنا , كم سيكلف ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 