Sei que não gosta de ser bombardeado quando chega mas a Filmore e a Secor virão amanhã. | Open Subtitles | أعرف بانك لا تحبّ أن نعطيك المُستجدّات في لحظة دخولك لكن "فيلمور" و "سيكور " |
A tentar que devolvam as chamadas com o poder de compra da Secor Laxative? | Open Subtitles | أحاول أن يتم الرد على إتصالاتي مع كل القوّة الشرائية من مُسهّلات "سيكور"؟ |
O laxante Secor concordou finalmente em fazer um anúncio em televisão, e um teste de mercado. | Open Subtitles | "سيكور لاكستيف" وافقوا أخيراً لإنتاجإعلانتلفزي، و تجربة تسويقه |
- Preciso que aprove os Laxantes Secor. | Open Subtitles | أريدك أن توقّع على فكرة "سيكور لاكزتيف". |
Assumimos um compromisso significativo com anúncios aos laxantes Seacore ainda por realizar. | Open Subtitles | لقد إلتزمنا إلتزام هام وقبل أن يتم طرح دعايات مسهل سيكور |
Secor, Mohawk, Life Cereal. | Open Subtitles | أعمل على "سيكور"، "موهاك"، "لايف سيريال". |
Convenci a Secor Laxatives a juntar-se a nós. | Open Subtitles | أقنعت للتو مسهلات "سيكور" بالانضمام إلينا. |
Sunkist Orange Juice, Burger Chef, Secor Laxatives e os biscoitos Tinkerbell não podem acompanhar-nos. | Open Subtitles | عصير البرتقال "صنكست"، "برقر شيف"، مسهلات "سيكور"، و"تنكربيل" للكعك لن يستطيعون الانضمام. |
A sua agência representa a Secor Laxatives? | Open Subtitles | - هل تُمثّل شركتك مُسهّلات "سيكور"؟ |
Achem o Cooper e o Roger e não os deixem trazer a Secor aqui. | Open Subtitles | إعثري على (كوبر) و (روجر) بفترة الغداء وأوقفيهم بإحضارهم أصحاب "سيكور" لهنا |
Ainda está no Eastlake? Não, agora estuda na Zachary Secor High. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّها في ثانويّة (زاكاري سيكور ). |
Calista Renata-Gene Secor, residente em Las Vegas, Nevada. | Open Subtitles | (كاليستا ريناتا جين سيكور) المقيمة في (لاس فيغاس، نيفادا) |
Supondo que a maçã não cai muito longe da árvore... Todd Davis Secor. | Open Subtitles | بافتراض أن هذا الشبل من ذاك الأسد (تود ديفيس سيكور) |
Laxantes Secor. | Open Subtitles | "سيكور لاكسيتف" |
- Da Secor Laxatives. | Open Subtitles | سيكور للمسهلات |
No fundo, enquanto a Seacore antes gastava o dinheiro na imprensa local e na rádio, aumentámos a compra de tempo emissão para 30%, fazendo render mais cada dólar. | Open Subtitles | إذا ببساطة في حين أن سيكور قد أنفقت اموالها مسبقاً على صحف محلية والراديو |