"سيكون الأمر ممتعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vai ser divertido
• vai ser giro

Tudo bem, mãe. Vai ser divertido. Mas vou sentir sua falta.
أنا بخير يا أمي، سيكون الأمر ممتعاً لكني سأشتاق لك

Vai ser divertido. Voltaremos para assombrá-los!
لا , سيكون الأمر ممتعاً يمكننا العودة لمطاردة الرفاق

Bem, ele vai estar rodeado de pessoas que conhece. Vai ser divertido, confortável.
سيكون مع أناس يعرفهم سيكون الأمر ممتعاً و مريحاً

Vou envergonhá-lo, Vai ser divertido.
أنا سعيد أنك خجولة منه. سيكون الأمر ممتعاً.

Vá, vamos fazer um plano. vai ser giro.
.الآن، هيّا، دعنا نعمل خطة .سيكون الأمر ممتعاً

Vai ser divertido. Podemos beber depois.
تعال معي، سيكون الأمر ممتعاً يمكننا تناول الشراب لاحقاً

Claro, Vai ser divertido. Vai ser fixe.
نعم, سيكون الأمر ممتعاً سيكون ذلك رائعاً

Vai ser divertido.
تعال، لا تخذلها سيكون الأمر ممتعاً

É para isso que aqui estou. Vai ser divertido.
لهذا أنا موجودة سيكون الأمر ممتعاً

E eu tão renitente! Vai ser divertido!
أجهل لماذا كنت أعارض هذا، سيكون الأمر ممتعاً!

- Para nós, nós vamos, Vai ser divertido.
-من أجلنا , سنذهب معاً , سيكون الأمر ممتعاً

- Não vás. Vai ser divertido.
لا لا تذهبين, سيكون الأمر ممتعاً

Vai ser divertido.
احصل على بعض التجربة سيكون الأمر ممتعاً

Vai ser divertido. Estás muito magra.
سيكون الأمر ممتعاً أنتِ نحيفة للغاية

Vai ser divertido. Eu prometo.
سيكون الأمر ممتعاً ، أعدك

Sim, Vai ser divertido.
أجل، سيكون الأمر ممتعاً

Vai ser divertido.
سيكون الأمر ممتعاً.

Vai ser divertido.
سيكون الأمر ممتعاً

Venha ver isto. vai ser giro.
أنتظري لتري هذا سيكون الأمر ممتعاً