عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون خيارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai ser
| Então o que vai ser? | Open Subtitles | إذن , ماذا سيكون خيارك ؟ |
| Isso vai ser tua opção. | Open Subtitles | هذا سيكون خيارك |
| Como é que vai ser, Morgan? | Open Subtitles | ما سيكون خيارك يا (مورغان)؟ |
| Como é que vai ser, Morgan? ! | Open Subtitles | ما سيكون خيارك يا (مورغان)؟ |
| Como vai ser, Morgan? | Open Subtitles | ما سيكون خيارك يا (مورغان)؟ ! |