عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون ذلك من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Seria um
| Seria um prazer. | Open Subtitles | ستكون ليلة ممتعة. سيكون ذلك من دواعي سروري. |
| Por favor. Seria um grande prazer. | Open Subtitles | من فضلك سيكون ذلك من دواعي سروري |
| Seria um prazer, senhor. | Open Subtitles | سيكون ذلك من دواعي سروري يا سيّدي |
| Seria um prazer. | Open Subtitles | سيكون ذلك من دواعي سروري |
| Seria um prazer. | Open Subtitles | سيكون ذلك من سعادتي |
| - Seria um prazer. | Open Subtitles | - سيكون ذلك من دواعي سروري ! |