| No Elemento Novak apoiamos o esforço de Sellars para proteger o nosso país e os nossos espectadores. | Open Subtitles | نحن في (نوفاك إيلمنت) (ندعمجهودالسيد(سيلز.. لنجعل بلدنا ومُشاهدينا بأمان. |
| O Presidente da Câmara está no palco atrás de mim. Está também o Raymond Sellars da Omnicorp. | Open Subtitles | العمدة يقف على المسرح ورائي ومعه أيضاً (ريموند سيلز) من (أومنيكورب) |
| O Presidente da Omnicorp, Raymond Sellars. | Open Subtitles | المدير التنفيذي لشركة (أومنيكورب) (ريموند سيلز). |
| Coloca umas meias, Ceels. | Open Subtitles | كفي عن الثرثرة، يا(سيلز). |
| Vai ao Morty Sills. Diz-lhe que fui eu que te mandei. | Open Subtitles | (اذهب إلى (سيلز مورتي أخبره بأنّـك من طرفي |
| O Bob Sayles e eu, encontrámos uma quinta na Carolina do Norte e pagamos para caçar o nosso próprio porco. | Open Subtitles | أنا و(بوب سيلز)وجدنا مزرعة "في"كارولاينا الشمالية ودفعنا المال لإصطياد الخِنزير |
| É pena os SEAL estarem no Paquistão, porque estariam a ver muita ação, se estivessem em Nova Iorque. | Open Subtitles | من المؤسف أن وحدة مكافحة الإرهاب سيلز موجودة في باكستان الليلة تقصد قيامهم بقتل بن لادن,وهو نوع من المدح المبطنfont لإنهم سيواجهون الكثير من الغاضبين إن كانوا متواجدين في مدينة نيو يورك. |
| Posso falar com a Sra. Sandy Sales, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكانى التحدث إلى السيدة "ساندي سيلز"؟ |
| É fantástico vir assistir à Monica Seles, nas finais. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع أن أشاهد (مونيكا سيلز) تلعب في النهائيات |
| Mantenha os sistemas a verde e ligue ao Sellars. | Open Subtitles | أعطِ الضوء الأخضر لكل أجهزتنا وضع (سيلز) على الهاتف |
| ALVO PRINCIPAL RAYMOND Sellars TENTATIVA DE HOMICÍDIO DE ALEX MURPHY | Open Subtitles | "الهدف الأولي" "ريموند سيلز) لمحاولة قتل (أليكس مورفي)" |
| Raymond Sellars, está preso por tentativa de homicídio de um agente de polícia. | Open Subtitles | (ريموند سيلز), أنتَ رهن الإعتقال لمحاولتكَ قتل ضابط شرطة |
| - Sellars, estamos prontos. | Open Subtitles | -سيد (سيلز) نحن مستعدين لك |
| Olá, Pat. Como vai, Sellars? | Open Subtitles | مرحبًا يا (بات)، سيّد (سيلز). |
| O Sr. Sellars gostava de falar consigo. | Open Subtitles | السيد (سيلز) يرغب بلقائك بشدة |
| Ceels, não. | Open Subtitles | كلا، يا (سيلز). |
| Jules, podias contactar o Dr. Adam Sills e conseguir algum vídeo que ele tenha das entrevistas que fiz para o estudo do governo em 1998 por favor? | Open Subtitles | يا (جولز)، هل بإمكانكِ الإتصال بالد. (آدم سيلز) والحصول على أيّ أرشيف فيديو قد يكون لديه مِن المُقابلات |
| "Na altura do homicídio, a Mary Kay Sayles andava de bicicleta com o James Perry e o Elliot Lindbergh." | Open Subtitles | في ساعة الجريمـة ماري كاي سيلز)كانت تتجول) (بدراجتها مع(جيمس باري (و(إليوت لينبيرغ |
| A recitar a filosofia dos SEAL, Comandante! | Open Subtitles | أتلو فلسفة فريق الــ(سيلز) بالبحرية يا رئيس! |
| Era vendedor de automóveis na "Pacific Motor Sales" em Honolulu. | Open Subtitles | عمل سمساراً للسيارات لدى (باسفيك موتور سيلز) في (هونولولو) |
| E aquele homem apanha-bolas que lesionou a Monica Seles? | Open Subtitles | ماذا عن رجل جمع الكرات الذي أصاب (مونيكا سيلز)؟ |
| Aprovei o livro de cozinha do Bobby Seale. | Open Subtitles | عملت مصححة لغوية لكتاب طبخ بوبي سيلز |
| Não, a coisa mais estúpida que disseste foi que Steve Kroft, do 60 Minutes era o mesmo que o tipo do Seals Croft. | Open Subtitles | (لا , أغبى شيء قلته كان (ستيف كروفت ) من برنامج (60 دقيقه (هو نفس الرجل من فرقة (سيلز أند كروفت |
| É para o Seales. Para flores e uma coroa. | Open Subtitles | إنه ل " سيلز " يا أستاذ من أجل الوردو الإكليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 