"سيلفستر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sylvester

Queríamos levantar um extra para a campanha do Sylvester.
أردنا أن رفع قليلا اضافية لحملة سيلفستر و.

Porque seu filho Sylvester é um irresponsável... vagabundo, imprestável, não confiável!
لن نتصل ، وسأقول لك لماذا . لأن ابنك سيلفستر غير متحمل للمسؤلية ، لا يعتمد عليه ، جعجاع ، لا خير فيه

Nem o Russell, nem a minha mãe, nem o Sylvester.
لا راسل ولا أمي أو سيلفستر أو أي شخص كان

Eles dão-se lindamente. Os pássaros e os gatos não se dão lindamente. Para o caso de ainda não teres reparado no Sylvester e no Tweety na televisão.
لا هم ليسوا متوافقان اسبق ان شاهدتى سيلفستر مع الطائر تويتى فى التليفزيون؟

Toda a gente sabe que o Sylvester é o cão mais duro de South Park.
الكل يعرفون بأن سيلفستر هو أقوى كلب في ساوث بارك

"O querido Sylvester, sim, sabe como atear um fogo
عزيزي سيلفستر , نعم انه يعلم كيف يعزز النار

Sylvester, tira-me este merdas da minha sela!
سيلفستر اخرج كومة النفايات تلك من زنزانتي

Quando aquela fotografia para o livro de curso for tirada, vou estar nela e de volta à claque, quer a Sue Sylvester queira ou não.
عندما تؤخذ صورة التشجيع في ألبوم الصور السنوي أنا سأكون بها , و سأعود إلى الفريق لا يهم إذا أعجب ذلك سو سيلفستر أم لا

Venha à Terra dos Colchões! Treinadora Sylvester, precisamos de falar.
تعالوا إلى أرض المفارش مدربة سيلفستر , علينا أن نتحدث

Tenho a certeza que ela roubou essa frase da Sue Sylvester.
أنا متأكدة جدا بأنها سرقت ذلك الكلام من واحدة , سو سيلفستر

Se não encontro um, a treinadora Sylvester vai expulsar-me das Cheerios, de certeza.
اذا لم أجد واحدا المدربة سو سيلفستر سوف تطردني من الفريق بالطبع

Aceito. Srta. Sylvester, gostaríamos de lhe dar uma palavra.
لفقد العذرية أنا موافق سيدة سيلفستر نريد أن نقول كلمة

Então, o Sylvester poderá ter o controle do prédio, evacuar os reféns da Zona 5, depois os da Zona 4, etc.
ثم سيلفستر يمكن ان يستعيد السيطرة على المبنى. احصل على منطقة 5، بإخلاء الرهائن، ثم المنطقة 4،

Estou, mas porque é que deixaste o Sylvester para ficar comigo?
جاهز. نعم , ولكن لماذا سيلفستر هنا يبقى , ويشاهدني ؟

Desculpe, ele está incomunicável a assistir ao Sylvester a jogar bacará num casino Búlgaro - com um bandido chamado Skunk.
آسف إنه خارج الإتصالات،يشاهد سيلفستر يلعب الباكرات في ملهى بلغاري تحت الأرض مع مجرم يسمى الظربان ماذا؟

O Sylvester e eu vamos fazer barulho suficiente para que não te ouçam furar a rocha espacial.
سيلفستر وأنا نحدث ما يكفي من الضوضاء لكي لا يسمعوكم تنقبان خلال فراغ الصخرة

O Sylvester nunca foi excluído pelo presidente.
لم يحصل سيلفستر أبدا على مقاعد البدلاء من قبل الرئيس

Sylvester precisas de um novo conjunto de varinhas.
سيلفستر يحتاج إلى طقم جديد من الصولجانات

Quero falar com Sylvester Marcus!
أريد التحدث إلى سيلفستر ماركوس

O tal Sylvester, que a velha chamou... está a ir na direcção oposta.
وهناك سيلفستر ماركوس الذي اتصلت به السيدة العجوز ...إنه على وصول في الطريق المعاكس