عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيمباني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sembene
| Sembene tem o seu dinheiro. Ele vai mostrar-lhe a saída. | Open Subtitles | سيمباني) يحمل نقودك عند الباب) وسيرشدك إلى المخرج |
| O Sembene acompanha-o à porta. | Open Subtitles | (يمكن لـ (سيمباني أن يرشدك لطريق الخروج |
| Está feito. Enterrei o nosso amigo Sembene nas montanhas de onde provinha. | Open Subtitles | لقد تم، دفنت صديقنا (سيمباني) في الجبال |