| Até o Semensky percebeu que tinha que sujar as botinhas dele. | Open Subtitles | حتى (سيمنسكي) فهم كيف أصبح ملابسه إتسخة وتبللت وملابسنا جيده |
| Semensky quer encontrar uma planta ou animal para lhe dar o seu nome. | Open Subtitles | سيمنسكي) يريد أن يجد) نبات أو حيوان الذي سيسميه على إسمه |
| Não estás sentado na colecção de plantas do Semensky? | Open Subtitles | هل تلك مجموعة نباتات سيمنسكي) التي تجلس عليها ؟ ) |
| O Semensky tinha razão. Estou meio cego. | Open Subtitles | سيمنسكي ) مُحِقاً أنا نصف أعمى ) |
| - Usamos o Cemensky Brothers. | Open Subtitles | -نحن نستخدم الأخوة سيمنسكي |
| Ivan! O Semensky enviou-me para te encontrar. | Open Subtitles | (إفان) سيمنسكي ) أرسلني أبحث عنك) |
| Mais importante. O Semensky não pode descobrir. | Open Subtitles | ومن المهم أكثر أن لا يكتشف سيمنسكي). |
| De manhã, eu resolvo as coisas com o Semensky. | Open Subtitles | (سأرتب الأمور مع ( سيمنسكي في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 