| Que quer o Seamus fazer à água? | Open Subtitles | ما الذي يحاول سيموس أن يفعله بكوب الماء؟ |
| Provavelmente durante o momento que o Seamus O'Flathery conte até mil com um sotaque mexicano. | Open Subtitles | ربما سيتوقفون عن المشاهدة في وقتٍ ما خلال عرض سيموس أوفلاذري والذي سيقومُ فيه إلى العد حتى الألف باللهجة المكسيكية |
| Não foi grave, mas teve sorte pelo Seamus o encontrar naquela altura. | Open Subtitles | ليست خطيرة,لكنك محظوظ أن سيموس وجدك. |
| Era um grande líder e um descendente directo de Semos. | Open Subtitles | لقد كان قائدا جسورا وقد كان من سلالة سيموس |
| Onde o todo-poderoso deu vida a Semos o primeiro macaco. | Open Subtitles | هناك نفخ الاله الروح في سيموس القرد الاول... |
| Seamus estava agora a contar-me uma história sobre ti. | Open Subtitles | سيموس كان فقط يروي لني قصّة عنك. |
| O Seamus não estava a raciocinar bem. | Open Subtitles | إن سيموس يتحرك عكس مجموعتنا، ياللصديق |
| Deixem-na preencher-vos. Continua a tentar, Seamus. | Open Subtitles | دعوها تملؤكم، تابع المحاولة، سيموس |
| Não és o Seamus McFly. | Open Subtitles | أنت لست سيموس ماكفلاي. |
| Seamus, tenha calma. Sei o que estou a fazer. | Open Subtitles | سيموس,اهدأ.أنا أعلم ما أفعله. |
| Depois, o Seamus diz: | Open Subtitles | وبعد ذلك سيموس يَقُولُ: |
| Obrigado, Seamus. | Open Subtitles | شكرا لكم، سيموس. |
| Sim, aí tens, Seamus. | Open Subtitles | نعم، هناك تذهب، سيموس. |
| Os "Cock Bulls" desafiaram a casa Hampshire para ganhar a competição nos segundos finais do jogo, graças ao desempenho da estrela do atletismo Seamus O'Toole." | Open Subtitles | "الديك والثيران هزم بيت هامبشاير "لربح المباراة في ثواني نهائية من اللعبة، "شكرا إلى a أداء رياضي ممتاز من تأليف سيموس أتول |
| Vá lá, Seamus, acerta-lhe. | Open Subtitles | هيا، سيموس. أحصل عليها الآن |
| Cleveland, Mort, Seamus, Adam West, Dr. Hartman, Bruce, Carter, Babs, | Open Subtitles | (كليفلاند),(مورت),(سيموس) (آدم),(ويست),الطبيب(هارتمان),(بروس) |
| Seamus Duncan, dono, gerente, e vosso humilde servo. | Open Subtitles | أنا (سيموس دانكن) المالك والمدير وخادمكما المتواضع |
| Ouvi as minhas preces, Semos, pai de todos os macacos. | Open Subtitles | اسمع صلواتي,سيموس يا اب كل القرده |
| Um macho chamado Semos que eu próprio criei, assumiu o comando do grupo. | Open Subtitles | ...ذكر يدعى سيموس الذي ربيته بنفسي سيطر على المجموعه |
| Já do tempo em que éramos descendentes de Semos. | Open Subtitles | عودة بسلالتنا الى سيموس |
| E é aonde Semos regressará. | Open Subtitles | هناك ستتم عودة سيموس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 