Lembras-te que vai chegar uma senador dos EUA dentro de uma hora? | Open Subtitles | هل تذكر أو ربما فقط لا حظت ؟ سيناتور أمريكي سوف يأتي إلى هنا خلال ساعه والمكان رائحته كرائحة نادي رياضي |
Não estás animada em encontrar um senador dos EUA e a sua esposa? | Open Subtitles | ألَم تُتحمسي، مع ذلك؟ سنَستضيفُ سيناتور أمريكي وزوجته. |
Você sabe, eu estava esperando você faria algo tão estúpido como agredir um senador dos EUA. | Open Subtitles | كنت آمل أن تفعل امرًا غريبًا كالإعتداء على سيناتور أمريكي. |
Vinte anos passados, ele reaparece. E a garganta de um Senador americano é degolada. | Open Subtitles | و يظهر بعد 20 عام و يذبح سيناتور أمريكي |
Lillian, se vier a público que a filha de um Senador foi levada por um cartel Mexicano de drogas e arrastada pela fronteira... | Open Subtitles | "ليليان"، لو شاع هذا الأمر أن إبنه سيناتور أمريكي خطفت عن طريق عصابة مخدرات مكسيكية وتمنقلهاعبرالحدود... |
e provável que essa arma tenha sido usada para assassinar um Senador dos Estados Unidos. | Open Subtitles | على كل الإحتمالات ،السلاح الذي بِعتَه كَانَ مستخدم فى إغْتياَل سيناتور أمريكي |
Neste momento, estão 16 oficiais do governo, incluindo um Senador dos Estados Unidos, sentados numa prisão militar sem sequer uma explicação. | Open Subtitles | حاليا، ثمة 16 حكومة رسمية من بينهم سيناتور أمريكي يجلس في سجن عسكري من دون تفسير |
Nós vamos receber um senador dos EUA. Hoje... | Open Subtitles | في الحقيقة، نحن سنَستضيفُ سيناتور أمريكي اليوم... |
O homem é Senador dos Estados Unidos. | Open Subtitles | الرجل سيناتور أمريكي |
O irmão dele é Senador dos Estados Unidos. | Open Subtitles | وأخّوه سيناتور أمريكي |
Um Senador dos Estados Unidos... está a trabalhar com a Aliança. | Open Subtitles | a سيناتور أمريكي -- يعمل للتحالف. |