| A Senadora Amidala não pôde abandonar o Senado. | Open Subtitles | سيناتور امادالا لا يمكنها ان تترك المجلس |
| Obrigado, Senadora... Amidala, não é? | Open Subtitles | شكرا لكي سيناتور امادالا , اليس كذلك؟ |
| Senadora Amidala... Está sugerindo que nos rendamos aos Separatistas? | Open Subtitles | سيناتور امادالا , اتقترحي بان نستسلم |
| Senadora Amidala é uma excelente negociadora. | Open Subtitles | سيناتور امادالا هى محاورة جيدة |
| Eu não estou intimidado, Senadora Amidala. | Open Subtitles | انا لست مرعوب سيناتور امادالا |
| Senadora Amidala. | Open Subtitles | سيناتور امادالا |
| Senadora Amidala. | Open Subtitles | سيناتور امادالا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 