| Grande Rei, Senador Organa está a enganá-lo. | Open Subtitles | ايها الملك العظيم , سيناتور اورجانا تخدعك |
| Não lhe ligue, Senador Organa. | Open Subtitles | لا تعطها عقلك سيناتور اورجانا ... |
| Senador Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
| Senador Organa! | Open Subtitles | سيناتور اورجانا |
| Senador Organa. | Open Subtitles | مواطنين ريلوث سيناتور اورجانا |
| Lamento, Senador Organa. | Open Subtitles | انا اسف , سيناتور اورجانا |
| Senador Organa, que bom vê-lo. | Open Subtitles | (سيناتور (اورجانا من اللطيف رؤيتك |
| Mas o Senador Organa, não seria... | Open Subtitles | (ولكن سيناتور (اورجانا ... لايمكن ان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 