| Massacre no trabalho esta manhã na Synalock Incorporate. | Open Subtitles | مذبحة فى مكان عمل هذا الصباح " فى مؤسسة " سينالوك هذا في شارلوتسفيل |
| Talvez fosse um cliente à procura do seu próprio contrato para esconder qualquer ligação com a Synalock após as mortes. | Open Subtitles | ربما كان عميل يبحث عن عقده ليخفى اى صلة ب" سينالوك " بعد جرائم القتل |
| Porque é que um funcionário se ia interessar pelos contratos da Synalock? | Open Subtitles | لماذا يكون موظف مهتم بعقود " سينالوك " ؟ |
| Pesquisei a lista dos clientes da Synalock, e a Agência de Inteligência da Defesa é nova para eles, por isso não têm nada para reportar, e estão muito satisfeitos com o serviço deles. | Open Subtitles | " تحققت من لائحة عملاء " سينالوك و وكالة استخبارات الدفاع عميل جديد لهم لذا لا يوجد فعليا اى شىء لذكره |
| Ninguém tem nada a apontar à Synalock. | Open Subtitles | لا احد لديه شىء مخالف " ليقوله عن " سينالوك |
| Luke Dolan ligou para a Synalock esta manhã, a Garcia confirmou. | Open Subtitles | " لوك دولان " اتصل ب " سينالوك فى وقت مبكر هذا الصباح جارسيا " اكدت هذا " |
| Synalock. Em que posso ajudar? | Open Subtitles | سينالوك "، هل يمكننى مساعدتك ؟ " |
| Mas hoje na Synalock, uma nova empresa de segurança... | Open Subtitles | لكن اليوم فى " سينالوك " شركة جديدة توفر ..... الحماية الالكترونية |
| Nunca foi empregado da Synalock. | Open Subtitles | هو لم يكن موظف فى سينالوك " مطلقا " |
| Estes são os contratos que a Synalock tinha. | Open Subtitles | " تلك عقود لدى " سينالوك |
| - Então, a Synalock está limpa. | Open Subtitles | اذا " سينالوك " نظيفة |
| Como todos em Synalock. | Open Subtitles | " مثل الجميع فى " سينالوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 